Егиазарян Баласан
В моей семье есть драгоценная книга, которая передаётся из поколения в поколение. Эта книга подробно описывает множество событий, которые происходили в 1941—1945 годах.
Мой прадедушка, Баласан (Борис) Григорьевич Егиазарян, писал эту книгу на протяжении всей своей жизни. Я хочу рассказать об этом подробно. Для этого я перевела книгу, которая написана на армянском языке. Начало:
«Я родился в 1917 году 26 августа. Мой отец был пастухом в деревне. В основном он занимался агрономией. Семья стала увеличиваться, и им стало тяжело жить. У моих родителей было 10 детей… Из них был я — единственный сын, и 9 моих сестёр».
В 1939 году призывали в армию юношей, родившихся в 1917—1918 годах.
«По очереди заходили в комиссию и выходили с счастливыми лицами. Стоящие на улице спрашивали, куда нас отправляют. В ответ слышали: Киев, Москва, Харьков, Ленинград и т. д. Я завистливо смотрел на них и ждал своей очереди. Наконец она дошла до меня. Я с уверенностью зашёл туда, и комиссия прочитала документ о составе моей семьи и объявила, что я освобождён от армии. Я расстроился, сказав, что я обязательно должен служить. Они объяснили, что я единственный сын, и они не могут меня отправить в армию».
Но мой прадедушка всё равно хотел служить и пошёл к министру обороны, написал заявление, что хочет в армию! Они отказывались, но в итоге согласились и отправили его в Киевский военный округ.
Спустя 10 дней ему устроили проводы, он попрощался со своей мамой. Она не переставала плакать. После этого Борис Григорьевич её не видел…
В 1940 году он со своими сослуживцами переезжает в Молдавию.
1941 год. 22 июня в 13:00 они услышали тревогу: нападение фашистов. Их дивизию отправили на фронт.
«Мы атаковали фашистов, уничтожали их тяжёлую технику».
За 30 дней они пешком прошли путь в Сталинград. В 1942 году была тишина… Шли подготовки к военным действиям, немцы готовились к масштабным нападениям на Сталинград.
Так он служил всё время, переходя из города в другой… Каждый день они слышали по громкоговорителю: «Говорит Москва». Это придавало им сил.
Во время войны они не унывали и даже придумали песню:
Колизея моря волна
Рано утром рассеяла мглу,
Стало нам видно дорогу одну,
Немцев мы ждали в лимонном саду.
Поезд приходил, не зная беды.
Взрыв раздался на мосту.
Вагоны валились с рельсов долой,
Немцы летели вниз головой.
Немцев на фронте, немцев в тылу
Бьют партизаны на каждом шагу.
Куда ни поедут, куда ни пойдут,
Немцы от смерти никуда не уйдут.
После победы в 1945 году Борис Григорьевич вернулся домой, где уже не застал своих родителей: отец умер от старости, а мать во время войны ошибочно получила телеграмму о смерти сына и не выдержала. При всём этом он не пожалел о том, что пошёл служить за свою родину.
Таким образом, я хочу сказать, что мы обязаны жизнью нашим предкам, их храбрости, мужественности и ответственности, которую они взяли на себя. Узнавайте историю своей семьи и чтите память о них.
В этой книге содержится история жизни моего прадеда, в которой он описал свою жизнь от самого начала до самой смерти. Он заботился о людях и написал, что если умрёт летом, то люди не должны долго стоять под солнцем. Также сказал: «Во сколько лет умру, столько килограмм мяса покупайте».
Эту книгу мы будем передавать своим детям, внукам, ведь ветеранов осталось очень мало, и новое поколение уже не знакомо с теми событиями, о которых знают наши родители.
Текст, фото: Елена Геворгян, Ростов-на-Дону
Мой прадедушка, Баласан (Борис) Григорьевич Егиазарян, писал эту книгу на протяжении всей своей жизни. Я хочу рассказать об этом подробно. Для этого я перевела книгу, которая написана на армянском языке. Начало:
«Я родился в 1917 году 26 августа. Мой отец был пастухом в деревне. В основном он занимался агрономией. Семья стала увеличиваться, и им стало тяжело жить. У моих родителей было 10 детей… Из них был я — единственный сын, и 9 моих сестёр».
В 1939 году призывали в армию юношей, родившихся в 1917—1918 годах.
«По очереди заходили в комиссию и выходили с счастливыми лицами. Стоящие на улице спрашивали, куда нас отправляют. В ответ слышали: Киев, Москва, Харьков, Ленинград и т. д. Я завистливо смотрел на них и ждал своей очереди. Наконец она дошла до меня. Я с уверенностью зашёл туда, и комиссия прочитала документ о составе моей семьи и объявила, что я освобождён от армии. Я расстроился, сказав, что я обязательно должен служить. Они объяснили, что я единственный сын, и они не могут меня отправить в армию».
Но мой прадедушка всё равно хотел служить и пошёл к министру обороны, написал заявление, что хочет в армию! Они отказывались, но в итоге согласились и отправили его в Киевский военный округ.
Спустя 10 дней ему устроили проводы, он попрощался со своей мамой. Она не переставала плакать. После этого Борис Григорьевич её не видел…
В 1940 году он со своими сослуживцами переезжает в Молдавию.
1941 год. 22 июня в 13:00 они услышали тревогу: нападение фашистов. Их дивизию отправили на фронт.
«Мы атаковали фашистов, уничтожали их тяжёлую технику».
За 30 дней они пешком прошли путь в Сталинград. В 1942 году была тишина… Шли подготовки к военным действиям, немцы готовились к масштабным нападениям на Сталинград.
Так он служил всё время, переходя из города в другой… Каждый день они слышали по громкоговорителю: «Говорит Москва». Это придавало им сил.
Во время войны они не унывали и даже придумали песню:
Колизея моря волна
Рано утром рассеяла мглу,
Стало нам видно дорогу одну,
Немцев мы ждали в лимонном саду.
Поезд приходил, не зная беды.
Взрыв раздался на мосту.
Вагоны валились с рельсов долой,
Немцы летели вниз головой.
Немцев на фронте, немцев в тылу
Бьют партизаны на каждом шагу.
Куда ни поедут, куда ни пойдут,
Немцы от смерти никуда не уйдут.
После победы в 1945 году Борис Григорьевич вернулся домой, где уже не застал своих родителей: отец умер от старости, а мать во время войны ошибочно получила телеграмму о смерти сына и не выдержала. При всём этом он не пожалел о том, что пошёл служить за свою родину.
Таким образом, я хочу сказать, что мы обязаны жизнью нашим предкам, их храбрости, мужественности и ответственности, которую они взяли на себя. Узнавайте историю своей семьи и чтите память о них.
В этой книге содержится история жизни моего прадеда, в которой он описал свою жизнь от самого начала до самой смерти. Он заботился о людях и написал, что если умрёт летом, то люди не должны долго стоять под солнцем. Также сказал: «Во сколько лет умру, столько килограмм мяса покупайте».
Эту книгу мы будем передавать своим детям, внукам, ведь ветеранов осталось очень мало, и новое поколение уже не знакомо с теми событиями, о которых знают наши родители.
Текст, фото: Елена Геворгян, Ростов-на-Дону